Dans un établissement qui produit des condiments, dénature des alcools et conditionne des produits chimiques, une cuve d’acide chlorhydrique de 30 m³ déborde par un évent lors du dépotage sous pression d’un camion de 24 t d’HCl ; 1 000 l d’acide à 30 % traversent un laveur relié à une station de neutralisation. La solution corrosive sous pression envahit une aire de remplissage de bonbonnes dont le dispositif d’évacuation des eaux de lavage est relié au laveur et un quai de stockage bordé par un caniveau rejoignant la station via une canalisation raccordée à celle du laveur en entrée de station. Une mousse abondante se forme, l’alerte est donnée et le dépotage est arrêté. Les surfaces en contact avec l’acide sont arrosées, les effluents se déversent dans le réseau des eaux usées. L’opérateur remplaçant le titulaire n’a pas vérifié le niveau du réservoir fixe avant le dépotage (non respect de procédure). L’administration constate les faits, les installations (niveau, canalisations) et procédures sont modifiées.