Dans une coopérative laitière, une émission d’ammoniac se produit sur une installation de réfrigération. La fuite qui se produit en phase gazeuse par les soupapes de sécurité du réservoir de stockage, est due à l’emballement du compresseur de l’unité et au non-fonctionnement d’une sécurité primaire.