Des produits hautement toxiques s’enflamment dans la cour d’une entreprise de nettoyage de métaux. L’incendie se déclare alors que l’usine détruit ces déchets toxiques sans suivre la procédure prévue. Des agents assermentés constatent les faits.