Un ruisseau est pollué par 500 l d’hydrocarbures à la suite la défaillance mécanique d’une pompe à fuel. Les pompiers confinent le polluant avec des barrages. Le fioul est éliminé par inflammation et combustion en surface. Une faible mortalité piscicole est observée. L’administration constate les faits.