Dans la chaufferie d’une université, une pompe défaillante provoque une hausse de pression sur l’une des chaudières et la rupture d’un joint sur un manomètre ; 1 000 l de fioul domestique se déversent dans les égouts. Une partie des hydrocarbures rejoint bassin d’orage puis le CLAN. Les secours installent 80 m de barrage flottant pour contenir la pollution.