Sur une plateforme de ferroutage, une légère fuite de chlorure d’hydrogène (HCl) se produit au niveau de l’évent central d’un camion-citerne transportant de l’acide chlorhydrique. Les pompiers sont mobilisés mais n’interviennent pas. La citerne est isolée sur le site dans l’attente du changement du joint défectueux.