The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’huile survient sur le circuit de refroidissement et de graissage d’une rectifieuse à la suite de la rupture d’une canalisation. Quelques 1 500 l d’huile se déversent dans les regards des eaux pluviales puis dans l’ERIER. La pollution s’étend en direction de La LEYSSE et du lac du BOURGEY. Un barrage est mis en place à l’embouchure de la LEYSSE durant 24 h.