The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une canalisation 3, de 86 cm de diamètre, d’un ensemble de 4 pipelines se rompt, provoquant le déversement de 2 600 t de pétrole brut dans une zone agricole. L’écoulement est stoppé 4 min plus tard.