Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine pétrochimique, une légère fissuration par fatigue est détectée en bordure d’un cordon de soudure dans une zone de concentration de contrainte sur une canalisation d’isobutane. Aucune conséquence notable n’est observée. A la suite de cet incident l’exploitant établit un plan d’inspection spécifique. La canalisation est réparée et expertisée. Un système d’acquisition en continu des vibrations et des contraintes est évalué ainsi qu’un seuil critique d’intégrité mécanique.