The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un conteneur de chlore en manutention se perce sans avoir reçu de choc particulier ; 50 kg de chlore gazeux se répandent dans l’atelier. La date précise de l’accident n’est pas connue.