The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de chlore se produit lors du chargement d’une citerne routière. La fuite a lieu sur un joint en caoutchouc non conforme qui a été détruit par le chlore. Des joints en caoutchouc avaient été utilisés quelques mois auparavant lors d’une épreuve de pression hydraulique effectuée sur la citerne. Tous les joints avaient été remplacés à l’exception d’un seul. Sur les 11 personnes présentes lors de l’accident qui sont intoxiquées, 4 sont hospitalisées. Le mois, le jour et le lieu de l’accident ne sont pas précisés.