The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

À 10h57, le personnel d’une entreprise extérieure constate une fuite de fluide frigorigène au cours de la maintenance d’une installation de réfrigération dans un magasin spécialisé dans le commerce de détail de produits frais. Pendant le test d’étanchéité de la centrale frigorifique, l’opérateur identifie la fuite au niveau de la vanne d’entrée de la bouteille de liquide et la répare. Un complément de charge de 21 kg est injecté dans le circuit de l’installation.