The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite hydraulique est détectée au niveau d’un flexible d’un vérin de clapet de barrage. 600 l d’huile s’écoulent dans l’AGOUT, en aval de la retenue. Cette fuite engendre l’ouverture intempestive du clapet rive gauche et par conséquent une baisse du niveau de la retenue. La centrale électrique est arrêtée.