The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Pour la synthèse d’un produit intermédiaire, du diéthyléther (1 200 l) est utilisé comme solvant en présence d’un excès de lithium (75 kg) et du chlorure de méthyle qui est introduit dans le réacteur. Une buse d’injection colmatée conduit à arrêter le lancement de la réaction. Durant le nettoyage de la buse, des vapeurs de lithium et de solvant se répandent autour du réacteur et s’enflamment. L’incendie se propage dans l’atelier. Les vannes d’entrée du réacteur et de sortie d’un ballon de mélange ne sont pas fermées avant l’intervention. L’unité est arrêtée d’urgence et le feu est éteint à l’aide de poudre. Un blessé est à déplorer. Les dommages matériels sont évalués à 3 MF. Le tracé des tuyauteries et l’implantation des réservoirs sont modifiés.