The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 17h30, la partie supérieure d’un des 2 conduits de dépoussiérage de la chaine d’agglomération chute dans une cokerie. La chaine est arrêtée et la zone est sécurisée. Un périmètre de sécurité de 50 m est mis en place. Le contrôle du conduit est renforcé. L’événement engendre des pertes économiques liées à la perte de production et à la remise en état du circuit d’alimentation des chaines.

L’événement est dû aux fortes rafales de vent proches de 130 km/h. De plus, l’analyse du tronçon ayant chuté montre :

• une corrosion externe plus importante que le reste de la conduite, attribuée à un mauvais état du calorifugeage qui favorisait la rétention d’eau ;
• une corrosion non visible du fait de la présence du calorifugeage ;
• un point faible au niveau des soudures d’assemblage : réalisées sur chantier et non conformes aux règles.

À la suite de l’événement, l’exploitant met en place les actions suivantes :

• une modification du matériau de construction de la cheminée pour éviter la mise en place de calorifugeage externe favorisant la rétention d’eau ;
• une modification de l’assemblage : soudures réalisées en atelier, assemblage par bride sur chantier ;
• la suppression des formes externes qui peuvent permettre la rétention d’eau.