The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 5 h, un feu se déclare dans un silo de 48 m de hauteur contenant 2 000 t de granulés de bois dans une entreprise spécialisée dans le stockage de céréales. Les pompiers, appuyés par un expert silo, mettent en place un tapis de mousse en partie haute de l’édifice couplé au refroidissement des parois à l’aide d’un dispositif hydraulique. La cellule est vidangée au rythme de 150 t/h à partie de 11 h. A 13 h un important dégagement de fumées se produit. La décision est prise d’arroser le haut du silo avec des lances pendant la vidange. Les secours repartent à 22 h. La vidange se termine à 4 h le lendemain.

La semaine précédant l’incendie, un sous-traitant a réalisé des interventions de nettoyage. La cellule impliquée se situe près de la sortie de la galerie. D’après l’exploitant, un jet de mégot de cigarette pourrait avoir déclenché l’incendie.