Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 6 h, au cours de l’arrêt de la distillation d’acide chlorhydrique, une augmentation du niveau de la colonne à distiller est constatée. Le service d’inspection reconnu (SIR) identifie une entrée d’eau due à une fissuration du bloc graphite d’entrée de la colonne. Ce bloc est remplacé. Le SIR inspecte visuellement l’ensemble des blocs graphite et réalise un essai hydraulique suivi d’une inspection avec mesures d’épaisseur de la calandre.