The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un acte de malveillance, le pompage des lixiviats est arrêté dans une installation de stockage de déchets non dangereux. Le boîtier d’alimentation de la pompe a été forcé et les câbles d’aluminium sectionnés.

L’exploitant réalise les travaux de remise en état.