The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la nuit, une plateforme de forage s’effondre sur un site d’extraction de pétrole brut. Le personnel est évacué. Le site est sécurisé. Les équipements non impactés et le mini camp sont démolis. Des mesures de surveillance de l’évolution de la plateforme sont mises en place. Cet incident impacte la production nationale d’une centaine de barils par jour sur plusieurs mois.