The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une bouteille d’air en aluminium forgé mise en service en 1973 éclate sur un bateau de plongée. D’importants dégâts matériels sont observés. La bouteille ferait partie d’un lot qui aurait dû être retiré du service à la suite d’un avis du fabricant en date du 11/11/2005.