The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 19 h, un particulier déverse accidentellement 50 l de fioul dans le réseau pluvial lors d’une opération de transvasement. Les hydrocarbures polluent la station d’épuration communale. Deux personnes sont victimes de nausées et de maux de tête. La municipalité fait nettoyer le réseau.