The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Dans une usine d’équipements automobiles, un GRV se renverse au cours d’une manutention par un opérateur sous-traitant. Ce GRV contient un mélange de 200 l d’eau et d’huile de coupe. Les 200 l s’écoulent sur le sol goudronné, puis dans le caniveau de l’entreprise voisine. L’exploitant est alerté et fait intervenir une société spécialisé qui procède aux opérations suivantes :
- installation d’un boudin absorbant ;
- nettoyage avec jet haute pression du sol et du regard ;
- pompage de 2 t d’effluents ;
- relevage du GRV.
Le mauvais état du GRV est la cause de son glissement des fourches. Par ailleurs, le bouchon de bonde supérieure était mal fermé, ce qui a facilité le déversement du produit. Après contrôle demandé par l’exploitant à son sous-traitant, il s’avère que d’autres emballages étaient également en mauvais état. Les consignes de sécurité du sous-traitant visant à contrôler l’état des GRV avant transport n’étaient pas connues ou appliquées par ses opérateurs.
Le sous-traitant rappelle les consignes à ses employés. L’exploitant procède à des contrôles plus fréquents des opérations de manutention réalisées par les sous-traitants.