The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de gaz se produit dans un pavillon. Sur place, les secours constatent que de nombreuses bouteilles de butane sont équipées de flexibles vétustes.