The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 4 h, un feu se déclare sur la batterie d’un condensateur, dans le local électrique d’une usine de matières plastiques. Le personnel donne l’alerte. Compte tenu du risque électrique, les pompiers demandent aux services de l’électricité de couper l’alimentation du secteur incluant l’usine. Une fois la coupure réalisée, ils éteignent l’incendie en 15 min avec 300 l d’agent d’extinction.

La batterie du condensateur a fondu entraînant l’augmentation de la température dans le local et la fonte des câbles électriques.

La batterie est évacuée et mise en sécurité. Le local est nettoyé et les câbles endommagés sont remplacés. Compte tenu de la coupure générale d’électricité, un gardiennage renforcé est mis en place. Un compresseur et un groupe électrogène de secours sont prévus pour réapprovisionner en énergie les équipements de production. Avant redémarrage, l’exploitant contrôle préventivement les autres batteries de condensateur. Afin d’éviter ce type d’événement, il prévoit de  :

• déporter le sectionneur principal en limite de propriété du site ;
• déplacer le local dédié aux batteries de condensateurs en dehors des bâtiments principaux.