The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une carrière à ciel ouvert de sable siliceux, un employé se fait écraser l’annulaire et l’auriculaire par un palan. Durant une opération de maintenance, il a soulevé un palan en se relevant avec l’équipement en main. Il a été pris d’un vertige et est retombé au sol avec le palan dans les mains. La victime reçoit un arrêt de travail de 65 jours.