The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Après une livraison de 10 000 l de fioul à la station-service d’un centre de traitement des déchets, un geyser de plusieurs mètres de haut se forme. La circulation dans la rue devant l’établissement est fermée. La cellule spécialisée dans les risques chimiques se rend sur les lieux. Les pompiers mettent en œuvre des absorbants et pompent le carburant répandu.

Il apparaît qu’une faible quantité de fioul s’est échappée par l’orifice de jaugeage de la cuve enterrée. Un dysfonctionnement de cet orifice est probablement à l’origine de l’incident. L’exploitant évalue à 200 l la quantité échappée.