The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 10h30, lors d’une livraison de 3 000 l de fioul chez un particulier, le livreur le dépote par erreur dans une cuve hors-service. La cuve est percée, 2 755 l d’hydrocarbures s’épandent dans la cave. Une société spécialisée récupère une petite quantité de fioul.

L’adresse indiquée par le client était imprécise. La bouche de dépotage de la cuve incriminée était bouchée par du papier journal, mais non consignée.