The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un affaissement de terrain, une conduite de gaz de houille se fissure. Le gaz contenu dans des tuyaux de 150 mm de diamètre jaillit sans interruption pendant plusieurs heures. La route est soulevée. Un périmètre de sécurité est mis en place ainsi que des barrages routiers et des déviations pendant les opérations de purge du tuyau et de changement de canalisation.