The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 9 h dans une usine pharmaceutique, 2 techniciens pénètrent dans une cuve d’azote vide qu’ils pensent dégazée. Le reliquat d’azote provoque le malaise des 2 agents. Trois employés les évacuent et donnent l’alerte. Les secours évacuent 30 salariés de la zone de production. Les pompiers transportent à l’hôpital les 2 techniciens intoxiqués.