The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de butane suivie d’un incendie se produit dans un appartement au 1er étage d’un immeuble. Un homme blessé aux jambes est conduit à l’hôpital ainsi qu’une femme et 1 nourrisson souffrant de brûlures superficielles. Une mauvaise manipulation d’une bouteille (type camping gaz) par l’occupant du logement est à l’origine de l’accident. La bouteille s’est mise à fuir après avoir été percutée pour l’installer sur un réchaud. Le butane s’est répandu sous le réfrigérateur et a explosé lorsque le compresseur s’est mis en marche.