The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier effectuant des travaux endommage à 11h45 une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée, provoquant une fuite. La police évacue 500 étudiants du campus voisin. L’évacuation est levée à 13 h.