The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Constatant que sa canalisation d’eaux usées est gelée, un particulier décide de la dégeler en la chauffant avec un chalumeau vers 12 h. Par erreur, il chauffe son branchement au gaz naturel (P 4 bar) et provoque une fuite non enflammée avant son compteur. Les secours établissent un périmètre de sécurité de 50 m et évacuent 7 voisins. Ils mesurent une concentration en gaz à 13% de la LIE dans l’habitation. Le service du gaz coupe l’alimentation du quartier soit 539 abonnés jusqu’à 20 h.