The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un réservoir de carburant endommagé sur un poids lourd entraîne le rejet de 300 l de gazole dans les égouts et dans le canal de L’OURCQ. La navigation est interrompue pour permettre aux pompiers de poser un barrage flottant. Une société privée pompe le polluant dans les égouts.