The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une micro-fuite est constatée au niveau d’une soudure circulaire présentant un défaut de construction qui a été localisé lors d’un contrôle sur un pipeline d’éthylène (DN 250, P 50 bar). La soudure est remplacée par une manchette.