The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les pompiers interviennent à 12h15 dans un salon de coiffure au rez-de-chaussée d’un immeuble d’habitation de 6 étages pour 3 personnes atteintes de vertiges. Les mesures atmosphériques indiquent la présence de monoxyde de carbone (CO) émis dans la cour de l’immeuble par une vielle chaudière au gaz naturel. Le service du gaz se rend sur place. Le bilan est de 11 personnes légèrement intoxiquées dont 9 sont hospitalisées.