The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare à 21 h en partie haute d’un séchoir de 30 m de haut contenant 80 t de maïs. Les pompiers mettent en place une lance canon et, en accord avec l’exploitant du silo, vidangent les grains de l’installation de séchage. Des foyers résiduels sont éteints vers 3h30 à l’aide d’une lance à débit variable depuis l’intérieur du séchoir ; les secours maintiennent sur place un dispositif de surveillance durant le reste de la nuit. Un pompier s’est brûlé superficiellement à un genou durant l’extinction. L’intervention des secours s’achève le lendemain vers 10h30 ; la surveillance est assurée par le personnel du silo.