The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de terrassement, une pelle mécanique arrache vers 15 h une canalisation de distribution de gaz naturel moyenne pression. Un périmètre de sécurité est établi, les pompiers évacuent 20 personnes et déploient 2 lances. La circulation est coupée. Les services du gaz ne parviennent pas à réparer la fuite et décident de couper l’alimentation pour tout le quartier soit 800 logements. La réparation est réalisée et l’alimentation est rétablie foyer par foyer. Le périmètre de sécurité est levé à 17h30.