The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’explosifs et de munitions, une explosion dans une salle de mélange lors de la préparation d’une substance pyrotechnique utilisée dans la fabrication d’artifices (fusées de contremesures pour missiles) blesse légèrement 6 employés vers 11 h. Ceux-ci, qui se trouvaient à distance, dans ou a proximité de la salle de contrôle, protégés par un mur fort, sont choqués et souffrent d’acouphène et de perte momentanée de l’ouïe ; ils sortent de l’hôpital vers 16 h. L’explosion est entendue à plusieurs kilomètres. L’exploitant effectue une enquête avant redémarrage de l’installation.