The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la pose d’une conduite d’eaux pluviales, le conducteur d’un engin équipé d’un brise roche hydraulique perfore une canalisation de distribution de gaz en polyéthylène (DN 20 mm ; 4 bar). La Demande d’Intention et de Commencement de Travaux (DICT) originale datait de plus de 2 mois. Le service administratif en charge de la surveillance des canalisations de distribution convoque l’entreprise de travaux publics pour lui faire un rappel sur la réglementation.