The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un portique de détection de radioactivité se déclenche dans une décharge de déchets non dangereux lors du passage d’un chargement de 14 t de déchets industriels divers (fer, cartons, bois, plâtres…). La cellule d’intervention radiologique trie et cartographie le chargement et isole un caillou de 20 cm, pesant 1 kg et contenant du radium et du thorium. La pierre est isolée dans 3 sacs dont 2 étanches et la zone est balisée. Les services de radioprotection et de sûreté nucléaire sont informés et une société spécialisée évacue le caillou et décontamine la zone.