The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 21 h, les équipes postées d’un atelier de production détectent des émanations provenant de fûts contenant des résidus de toluène di-isocyanate, stockés depuis l’après-midi sur le site chimique dans l’attente d’un traitement approprié ; une neutralisation incomplète du produit serait à l’origine des émissions odorantes. Les secours internes maîtrisent l’incident, mais 2 employés sont incommodés. Des riverains signalent des odeurs fortes à l’extérieur du site. Les contrôles effectués ne révèlent aucune concentration toxique dans l’atmosphère. L’exploitant publie un communiqué de presse.