The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’azote (N2) se produit sur un banc de réfrigération d’une usine agroalimentaire de plats cuisinés. A partir de 15h30, exposés à une baisse d’oxygène (O2) jusqu’à 13 %, 7 employés sont victimes de malaises et de vomissements ; examinés par le SAMU, ils sont ensuite hospitalisés par précaution. L’entreprise stoppe la fuite. Les secours externes ne seront alertés qu’à 17h40. L’unité de production est ventilée avec les extracteurs de l’usine. La gendarmerie effectue les constats d’usage. Les locaux concernés sont interdits d’utilisation tant que le circuit d’N2 n’a pas été contrôlé par une société spécialisée.