The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 18h30 dans un garage de motos de 1 000 m². Redoutant l’explosion de bouteilles d’acétylène, les secours mettent en place un périmètre de sécurité ; une centaine de riverains est évacuée et la circulation ferroviaire d’une ligne régionale est interrompue. D’importants moyens humains (160 pompiers) et matériels (50 engins et véhicules incendie) sont mobilisés ; les pompiers maîtrisent le sinistre avec 10 lances à débit variable de 500 l/min. L’incendie est éteint à 20 h ; les habitants regagnent leur domicile et la circulation ferroviaire est rétablie. Les autorités municipales, la police et les services chargés du gaz et de l’électricité se sont rendus sur les lieux.