The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion et un incendie se produisent vers 9h30 sur un camion-citerne de propane dans l’atelier de réparations d’une entreprise de transport de matières dangereuses ; 6 salariés brûlés dont 5 gravement sont hospitalisés. La circulation sur la RN 555 est interrompue et un périmètre de sécurité est mis en place ; 25 personnes sont évacuées (employés d’une carrosserie et 2 pavillons). D’importants moyens matériels (4 hélicoptères, 10 ambulances, 4 fourgons pompe-tonne, 2 cellules émulseur…) et 80 pompiers sont mobilisés. L’incendie est maîtrisé vers 11 h et les pompiers refroidissent 5 bouteilles d’acétylène et 2 autres véhicules-citernes stationnés dans le bâtiment ; un relâchement de GPL à une soupape qui s’était normalement ouverte sur l’une des 2 citernes sous l’effet de la surpression due au flux thermique de l’incendie est maîtrisé avant dépotage en fin d’après-midi des 7 m³ de gaz contenus dans la capacité. L’atelier à structure métallique, les 3 véhicules-citernes, 150 m² de locaux administratifs et 10 voitures sont gravement endommagés. Selon la presse, l’explosion s’est produite après démarrage du moteur du camion-citerne.