The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Quelque 400 porcs à l’engraissement périssent asphyxiés dans un élevage après la disjonction des ventilateurs pendant la nuit. Le système d’alarme n’a pas fonctionné à cause d’une panne du transmetteur. Celui-ci sera changé et une double sécurité sera mise en place.