The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un feu de brande (broussailles) autour d’une cuve de 10 000 l, une fuite de propane s’enflamme vers 23h40. Les pompiers mettent en place un périmètre de sécurité et évacuent plusieurs personnes dont 3 familles qui sont prises en charge par la municipalité. Ils maîtrisent les flammes et colmatent partiellement la fuite à 0h30. Un technicien termine la réparation à 1h45.