The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’initiateurs pyrotechniques, des composants contenus dans la main de chargement s’initient lors du chargement par compression. Le grippage entre deux pièces, cause mécanique, a généré une friction excessive. Les dommages matériels sont localisés aux pièces mises en cause. A la suite de cet incident, la procédure d’intervention est améliorée.