The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de travaux publics arrache une canalisation dans une zone pavillonnaire provoquant une fuite de gaz sur la voie publique. Un périmètre de sécurité est mis en place et une personne est évacuée. Les services techniques du gaz colmatent la fuite.