Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une unité de distillation atmosphérique (DA2) d’une raffinerie est arrêtée par mesure de sécurité à la suite du percement d’un tube du four. Cet arrêt entraîne dans la foulée celui des unités gas plant, de reforming et d’hydrodésulfuration. Ces opérations programmées et contrôlées se déroulent conformément aux procédures internes. Les nuisances seront réduites à leur minimum.