The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une fausse manoeuvre lors de la vidange d’une installation de dépollution, des produits de teinture se déversent dans les rivières des MOULINS et de FAVEROLLES. Les eaux se colorent en surface et la concentration en oxygène diminue ; de nombreux poissons sont tués.